参考消息网11月27日报道(文/杜源江)11月7日,即美国2024年总统选举投票日(11月5日)之后首个星期四,特拉华州迎来了一个特殊的日子——选举结果反馈日(Return Day)。这个节日在全美范围内仅此一州设立,因此显得尤为独特。此节日定于美国选举(包括总统选举和国会中期选举)投票日之后的首个星期四,因此每两年仅举办一次。
在这一天,特拉华州各政治派别的参选人通常会在萨塞克斯县集结,共同听取选举结果,并通过游行等活动来庆祝选举结果的揭晓。此外,还有一个特别的仪式环节,那就是“埋斧”仪式。参选人会将一把短柄小斧掩埋在一个装满沙子的盒子里,象征着无论竞选过程多么激烈,所有参选人都会放下纷争,共同为特拉华州的利益而努力。
那么,为什么要进行“埋斧”仪式呢?这一仪式源自17世纪北美洲原住民部落的惯常做法。当两个交战部落打算和解时,他们的酋长们会聚在一起,掩埋他们的武器,如小斧,作为一种象征和平的姿态。因此,“埋斧”仪式象征着和解与和平共处。“bury the hatchet”在英语中成为了一句习语,意思是与某人达成和解。
特拉华州的选举结果反馈日上的“埋斧”仪式,旨在让参选人忘却过去的选举周期,团结一致,展望未来。
然而,正如美联社在今年的美国大选后所指出的,当选总统特朗普将面临的是一个深度分裂的国家。掩埋一把斧子固然容易,但要让分裂的美国社会重新团结起来,绝非易事。